概述:cnmb是骂人的脏话,草你麻痹的意思。它是一网络语言,为了与传统的不带修正的脏话有隔阂,巧妙取中文发音第一字母大写组成而来。想必如今在上网的人经常能看到各种大写字母拼成的字母,例如XSWL,NMSL。这些网络词汇是以书写或者网络代码的形式记录下来的。

前段时间在澳大利亚阿德莱德大学,有香港示威者喊“Hong Kong Stay Strong”,这边大陆留学生喊“CNMB”,你来我往,此起彼伏,颇为押韵。这个事件虽然过去了,但“CNMB”这个词还进了外国词典。

“CNMB”是底层文化的产物,是一种表达情绪(比如愤怒的)手段,一般而言,对于受过良好教育的人而言,这样的“秽语”在他们的文化环境中几乎是不容许的。一是说这话的人会被其他人看作没有教养,并且会遭到耻笑;二是他们表达情绪的手段更加丰富多样,而且他们的词汇量也更繁多。