近日来，抖音视频上刷起了一句话，“嘿，李兰妈妈”。而经过了解发现，原来这是一首英文歌曲的歌词，切确的说，“嘿，李兰妈妈”是中文谐音。据悉，这首英文歌曲名词中有一句是“hi lil mama why”，乍一听就像是“嘿，李兰妈妈”。
歌曲：《Lil Mama》
歌手：Jain
《Lil Mama》歌词：
Hey Lil Mama
嗨，小女孩
Why don’t you come around
你为什么不来这里
You’re feeling loss You’re feeling alone
你感到迷茫，感到孤独
You felling away far from your home.
感到无依无靠
Hey Lil Mama
嗨，小女孩
Why don’t you come around
你为什么不来这里
You’re feeling loss You’re feeling alone
你感到迷茫，感到孤独
You felling away far from your home.
感到无依无靠
See what the world is giving
看看这世界给你了什么
It’s more than everything you need
他所有的东西都是你需要的
Some don’t know what you love is
一些人不知道你喜欢什么
Look around you and you will see hey
四下观望，你将看到
Mother are loving sister are sharing
母亲的关爱，姐妹的分享
You should forget all the things you talking
你将忘却你所拥有的一切
You got your soul you got your brain see
你抓住你的灵魂，得到你脑海所见
what you can do with your hands
你双手所能做的一切
Hoho now you feel, time to feel good about you,
现在享受放松的时光
to take a good break and
好好的休息
ohoh now you feel peace inside your mind got to leave
现在你感到内心平静，想要离开
Hey Lil Mama
嗨，小女孩
Why don’t you come around
你为什么不来这里
You’re feeling loss
你感到迷茫
You’re feeling alone
你感到孤独
You felling away far from your home.
你感到无依无靠
Hey Lil Mama
嗨，小女孩
Why don’t you come around You’re feeling loss
你为什么不来这里，你感到迷茫
You’re feeling alone
你感到孤独
You felling away far from your home.
你感到无依无靠
When the sun is going down
当太阳落山
And there’s silence in your head
脑海中一片寂静
Don’t you worry don’t you run
不用担心，不用逃跑
There’s a place to lay your head
有个地方你可以躺下
Don’t you know how to stand up
你不用知道如何站起来
And make this world your own,
如何拥有世界
If you feel like giving up, I’ll make you feel at home.
如果你想放弃，我会支持你
Hoho now you feel, time to feel good about you,
现在你感到放松
to take a good break and
好好休息吧
ohoh now you feel peace inside your mind got’ to leave
现在你感到内心平静，想要离开
Hey Lil Mama Why don’t you come around
嗨，小女孩，你为什么不来这里
You’re feeling loss You’re feeling alone
你感到迷茫，感到孤独
You felling away far from your home.
你感到无依无靠
